Hornet 黃蜂任務－TableGames-桌子遊戲

規則by 泰山-TableGames桌子遊戲 123456X

遊戲人數：2-5人
適合年齡：10歲以上
遊戲時間：約30分-60分
遊戲設計：Jani Moliis, Tero Moliis
語言版本：英文

遊戲簡介

一堆蜜蜂打來打去~搶奪最佳的築巢地點~

內容物&起始設置(適合5人)

1起始玩家棋子

2大黃蜂&2攻佔蜂巢標記&20蜂蜜指示物(共5組)

90花蜜指示物

8機會標記

2片平手蜂巢標記

12塊場地(10有蜂巢的區域以及2塊空地)。

被擋住(大黃蜂不能直接從B區走到F區)

區域(圖為F區)

空地

給每位玩家收集蜂蜜的地方(蜂蜜計分表)

回合計分板塊(圖為蜂巢A)

1回合棋子站在第一格行動回合上

行動回合的板塊中有兩個行動回合

1計算回合圖板中間可替換裡面的行動板塊以及回合計分板塊

每位玩家有6張行動卡片

大黃蜂任務

遊戲規則

遊戲概要

你將控制一對大黃蜂跟其他玩家競爭並在這場競爭中在各個蜂巢中生產大量的蜂蜜。贏得三個蜂巢為此遊戲的目標，或者，如果沒有玩家可以完成此目標，則改為其中一位玩家得到兩個蜂巢並產出最多蜂蜜的玩家獲勝。蜂蜜需用花蜜來進行生產，花蜜會出現在各個區域上。玩家的勝利取決於攻佔蜂巢的數量，所以你必須思考如何攻佔蜂巢取得勝利。

在行動回合中，玩家需派遣大黃蜂從以下行動卡選項中選擇一個動作：1.收集花蜜、2.製作蜂蜜或者3.飛行。所有玩家選擇行動卡之後同時打開由數字最小的卡片開始動作。每種行動有分危險以及安全的型態，所以你可以選擇玩得很安全或者可以試著使用更有利更強大的但卻很危險的動作。

關於第一次玩的起始設置

‧如果你第一次玩這款遊戲，先別急著將回合圖板裡的行動板塊、回合計分板塊拆下來，除非你有要更改什麼否則繼續如下。

‧將全部六角型場地板塊取下並將場地邊與邊接連起來如起始設置圖，接著根據玩家人數會稍做更改：

*5人遊戲則比照起始設置圖。

*4人遊戲則使用10塊場地(遊戲中不會使用區域I跟區域J)。將記分圖板上的H、I、J板塊取下，接著將H放置在”4”的空格上。4人遊戲時，最後記分時會在H的格子上。

*3人遊戲則使用8塊場地(遊戲中不會使用區域G、H、 I跟J)。將記分圖板上的F、G、H、I、J板塊取下，接著將F放置在”2-3”的空格上。人遊戲時，最後記分時會在F的格子上。

*2人遊戲時，詳見起始設置介紹並看最後一頁來更改規則。

‧將機會標記、攻佔蜂巢標記取下。

‧將回合圖板放置在場地旁並將回合標記放置在圖板左上角第一朵花上面。

‧將所有蜂蜜指示物分顏色並將花蜜指示物放置在遊戲版圖旁。

‧放置3枚花蜜指示物在各個場地上(包括沒有蜂巢的區域)。蜂巢區域的花蜜指示物會放在外面，不會放置在蜂巢裡。

‧每位玩家取走自己的行動卡(卡片數字1-6)、2隻大黃蜂和4蜂蜜指示物。

‧將起始玩家棋子放置在最年輕玩家前面。

‧起始玩家放置1枚自己的蜂蜜指示物到其中一個蜂巢裡，以順時針方向輪流放置，直到所有玩家將自己4枚蜂蜜指示物被放完為止。在回合其間，你不可以在同一個蜂巢裡放置超過兩個自己的蜂蜜指示物()。一個蜂巢裡面可放置蜂蜜數量的多寡取決於該蜂巢有幾格空格。

‧這些事情都做完之後，每位玩家放置一隻大黃蜂到一塊區域上，以順時針方向輪流放置，直到所有玩家將兩隻大黃蜂放在場上，大黃蜂需放置在蜂巢外。每一塊區域都可以容納無限隻大黃蜂。你也可以放置在沒有蜂巢的區域上。

如何遊玩(3-5位玩家)

此遊戲採回合制。每一回合有分行動回合及記分回合。回合棋子會指示玩家進行到哪裡。行動回合的圖案為花朵；計分回合的圖案為蜂巢。

A)行動回合

1.每位玩家選擇一張行動卡將其行動卡以面朝下的方式放置在自己面前。

2.與其他玩家一起翻開行動卡。

3.玩家執行行動卡的動作(該卡右上方有數字顯示)並遭受需要被接受的懲罰。

4.玩家將行動卡返回手上。

5. 添加1枚花蜜指示物到每一塊區域上(除非蜂巢區域的蜂巢被攻佔)。

6.將起始玩家棋子以順時針方向傳給下一位玩家。

7.將回合圖板上的回合棋子移動到下一格。

B)計分回合

1.判定佔領該字母區域蜂巢的玩家。

2.移動蜂蜜計分表上的蜂蜜指示物。

3.成功佔領蜂巢的玩家將自己的攻佔蜂巢標記放置在蜂巢上。

4.成功佔領蜂巢的玩家將該格所有的花蜜指示物取走

5. 將回合圖板上的回合棋子移動到下一格。

從回合圖板上移動回合棋子一格。這回合是行動回合，下一個回合為計分回合。

A)行動回合

在每個行動回合期間，每位玩家選擇一張行動卡。行動卡分成3種種類(收集花蜜、製作蜂蜜和飛行)。每種種類都各有一張安全型及危險型的卡片，使用危險型的卡片都會有風險(該種卡片會有紅色星星標註)。

每位玩家將自己選擇的行動卡以面朝下的方式放置在面前。接著所有玩家同時翻開自己的行動卡。依數字開始執行能力(從1開始執行能力)：

收集花蜜-安全

收集花蜜-危險

製作蜂蜜-危險

製作蜂蜜-安全

飛行-危險

飛行-安全

如果2或多位玩家選擇同一張行動卡，持有起始玩家棋子的玩家先執行能力(如果2或多位玩家都沒有棋子，則以順時針方向輪流進行)。當玩家要執行該卡的能力時，玩家需選擇一隻大黃蜂執行該動作。只有被選擇的那隻大黃蜂會執行動作。

如果有足夠的玩家選擇相同類型的行動卡(以3個顏色作種類區別的話，黃色為收集花蜜、橘色為製作蜂蜜、藍色為飛行)，選擇同類別危險型的玩家需遭受懲罰。

懲罰發生條件：

‧3人遊戲時>>如果2或多位玩家選擇同種類型的行動卡則遭受懲罰。

‧4-5人遊戲時>>如果3或多位玩家選擇同種類型的行動卡則遭受懲罰。

收集花蜜-安全

拾取大黃蜂所在之處的3枚花蜜，如果沒有超過3枚則拿取全部，遺失的部分部會補足。

收集花蜜-危險

拾取大黃蜂所在之處的全部花蜜，如果其他玩家比你先拾取同一塊區域的花蜜時，你則只能拾取剩下的花蜜。

懲罰：只能拾取大黃蜂所在之處的2枚花蜜，接著從任何一個蜂巢中移除1枚蜂蜜指示物(除非你沒有任何蜂蜜在所有的蜂巢裡，移除並非移除遊戲，只是從圖板上返回圖板旁)。

製作蜂蜜-危險(替換)

你能將其他玩家蜂蜜指示物用自己的蜂蜜來替換1或多枚(該區域必須有大黃蜂在場)。將其他玩家的蜂蜜指示物返回圖板旁並將自己的蜂蜜指示物放進蜂巢。替換蜂蜜需要花費2枚花蜜指示物，在一個行動回合裡最多只能替換最多3枚蜂蜜，如果你已經將20枚蜂蜜指示物用完，則不能再放置蜂蜜。

懲罰：取代替換蜂蜜，你只能從板子上移除其他玩家最多3枚的蜂蜜指示物。接著從任何一個蜂巢中移除1枚蜂蜜指示物(除非你沒有任何蜂蜜在所有的蜂巢裡，移除並非移除遊戲，只是從圖板上返回圖板旁)。

製作蜂蜜-安全(生產/摧毀)

1.選擇並宣告哪邊你將生產自己的蜂蜜或者摧毀其他玩家的蜂蜜，這兩樣只能擇一，不能同時進行。

2.選擇並宣告你將花費多少枚花蜜指示物來做哪些事：每生產或摧毀1枚蜂蜜需花費2枚花蜜指示物。除此之外，你也可以花費1枚花蜜指示物來買1枚機會標記。你只可以花費最多8枚來做這些事情。

3.投擲你所購買的機會標記。每當有1枚綠色面朝上的標記存在，則可以生產/摧毀1枚蜂蜜指示物。

4.只能在玩家自己的大黃蜂所在之處進行生產/摧毀。

舉例：玩家A想要在此蜂巢摧毀玩家B的蜂蜜指示物，玩家B有5枚蜂蜜指示物。玩家A有8枚花蜜指示物可以消費。他可以用很安全的方式將玩家B的4枚蜂蜜移除(花費2枚花蜜可移除1枚蜂蜜指示物)。但是玩家A想要移除玩家B所有的蜂蜜，所以取代剛剛的方案，玩家A消費4枚花蜜將玩家B的2枚蜂蜜移除，接著消費4枚花蜜購買4枚機會標記並投擲。很幸運的，所有標記的綠色面朝上，所以玩家A成功的移除所有玩家B的蜂蜜指示物(事實上，玩家A只要有3面綠色面朝上就可以完全清除)。

飛行-危險

移動你的大黃蜂從所在地移動到其他地方(最多只可以移動3格區域)並將3枚花蜜從所在地搬運到最後停下來的地方。大黃蜂不可以穿過被阻擋的地方(草叢)。

懲罰：你可以移動但無法帶走任何蜂蜜，接著從任何一個蜂巢中移除1枚蜂蜜指示物(除非你沒有任何蜂蜜在所有的蜂巢裡，移除並非移除遊戲，只是從圖板上返回圖板旁)。

飛行-安全

B)計分回合

當回合棋子走到計分回合板塊時，這時將決定哪一位玩家成功攻佔蜂巢(例如：回合棋子現在站在蜂巢H的計分板塊上，所以現在將決定哪一位玩家成功攻佔蜂巢)。在這個回合裡，玩家們不會使用任何行動卡，不會添加任何花蜜到區域上，也不會將起始玩家棋子傳給下一位。取而代之的是，這個回合裡就是很簡單的計算該蜂巢內生產最多蜂蜜的玩家則成功攻佔蜂巢。如果有平手的狀況出現則沒有人成功攻佔蜂巢。此時請依下列敘述做事：

‧將所有蜂巢裡的蜂蜜放到回合圖板上的蜂蜜計分表(包括沒有成功佔領的蜂蜜也一併放進回合圖板)。

‧成功佔領蜂巢的玩家將1枚攻佔蜂巢標記放在該蜂巢上。

‧成功佔領蜂巢的玩家拾取所有在該蜂巢區域上的花蜜指示物。

‧如果有平手的狀況出現，在該蜂巢上放置1枚平手標記在該蜂巢上面，平手的玩家們將該蜂巢區域上的花蜜指示物均分(如果剩下的花蜜無法均分，則放回遊戲圖板旁。)

‧將回合棋子往前走一格。

當蜂巢已經計算完之後，該區域就不會生產任何花蜜，玩家也不能在該區域生產蜂蜜到蜂巢裡(就算平手也一樣)。不過，此區域還是可以被大黃蜂經過，而且也需要算一格移動。

遊戲結束

遊戲結束的條件：

‧計分回合時當有玩家成功佔領第三個蜂巢時，遊戲則立即結束。

‧如果在最後計分時沒有人佔領到第三個蜂巢，則獲勝條件改為：佔領兩個蜂巢並生產最多已被計算的蜂蜜指示物的玩家成為獲勝者，如果再次平手，則比較花蜜多寡，較多者獲勝。

進階遊戲

2人遊戲

此遊戲設置跟3人遊戲一樣，遊玩方式則如下敘述：

‧在每個行動回合中，雙方各出2張牌，兩張牌不限同種類，但需選擇1張安全牌及1張危險牌。

‧行動比照正常多人規則，但是1張行動卡只能分配給一隻大黃蜂。你不能同時將兩張行動卡同時給予一隻大黃蜂。

‧如果2或多位玩家選擇同種類型的行動卡則遭受懲罰。

起始設置的額外選擇

如果玩家已經很熟悉怎麼玩並想要有些變化的話，在起始設置時，將計分板塊跟行動板塊以面朝下的方式分別均勻洗混。

如果是2-3人遊戲，隨機移除3塊行動板塊以及4塊計分板塊(該遊戲計分區域也需要移出)。

如果是4人遊戲，隨機移除1塊行動板塊以及2塊計分板塊(該遊戲計分區域也需要移出)。

如果是5人遊戲，會用到全部板塊所以不需移出(只會洗混)。

不管是幾人遊戲，一定會用到兩塊空地板塊。

從起始玩家開始每位玩家輪流拿一塊遊戲圖板以面朝上放置在桌上。這些區域可以放置在任何地方，但必須要有一邊與其他板塊相連，放置時不可以製造不合理的區域(例如：被草叢擋住，沒有玩家的大黃蜂進得去或者出不來)。全部區域至少要有一邊可以進入。將行動板塊以及計分板塊隨機放入回合圖板的凹洞裡。除此之外，其餘的比照正常規則遊玩。

規則翻譯者:123456X